Zum Download zum Gebrauch stehen die folgenden Versionen zur Verfügung. Bitte beachten Sie auch die Nutzungsbedingungen.

XML-Versionen

XML-kodierte Version (überarbeitet 2017):

Vollständig, respektive nahezu vollständig umkodierte XML-Version des Fnhd-Korpus mit Wortklassenangaben und Formenbestimmungen. Einige Kodierungen, die 2002 und 2007 nicht verstanden wurden, konnten rekonstruiert und einige Fehler behoben werden. Die Kodierung wird im beiliegenden Relax-NG-Schema und in der Dokumentation erläutert.
FnhdC.XML.tar.xz ] (4,6 MB)
Änderungen (letzte: 2018-03-08)

XML-kodierte Version (korrigiert 2007):

Vollständig, respektive nahezu vollständig kodierte XML-Version des Fnhd-Korpus mit Wortklassenangaben und Formenbestimmungen. Kodierungen in den Originaltexten, deren Bedeutung trotz Konsultation von Lenders und Wegera (1982) und ehemaliger Projektmitglieder nicht festgestellt werden konnte, wurden gelöscht. Die Kodierung ist in der kommentierten DTD und im Arbeitsbericht erklärt.
FnhdC.XML.2007.tar.xz ] (4,6 MB)

Original-kodierte Versionen

Original-kodierte Version:

Unkommentierte, Original-kodierte Version. Grundlage der XML- und HTML-Version. Dokumentation der Annotation bei Lenders und Wegera (1982).
FnhdC.ORIG.tar.xz ] (2,2 MB)

Original-kodierte Version:

Für die Konversion wurden offensichtliche Fehler korrigiert.
FnhdC.ORIG-fuer-FnhdC.tar.xz ] (2,2 MB)

Literatur

Lenders, Winfried und Klaus-Peter Wegera, Hrsg. 1982. Maschinelle Auswertung sprachhistorischer Quellen. Tübingen: Niemeyer.