Quelle Nummer 392
Rubrik 31 : SPORT Unterrubrik 31.01 : PRESSE
FAZ
FREITAG, 18.12.1970, NR.293, SEITE 11 (SPORT)
001 Reiten für die Gesundheit. Großes Interesse an
002 der therapeutischen Wirkung der Bewegung im Pferdesattel. Der
003 griechische Arzt Hippokrates wird als Ahnherr des therapeutischen
004 Reitens auf Aussagen über medizinische Nebenwirkungen des Sports
005 im Sattel festgelegt. Der Vater medizinischer Wissenschaft hatte
006 in klassischer Helenenzeit die gesunde und ausgewogene
007 Lebensführung, die Diätetik, seinen Jüngern als Forschungs
008 bereich und Sorgebereich aufgetragen und die Bewegung im
009 einzelnen empfohlen. Im Kreis zuträglicher Bewegungsweisen
010 erwähnte Hippokrates auch das Reiten. Besonders eingehend widmet
011 sich, zum Beispiel, Christian Jahn im Jahre 1757 in seiner
012 " Norma Diaetetica " den therapeutischen wie den prophylaktischen
013 Wirkungen des Reitens. Er spricht davon, daß das gelinde und
014 sanfte Reiten ohne Verlust von Kraft und ohne Ermüdung dem
015 ganzen Körper zuträglich ist " durch ein sanftes Rütteln aller
016 dessen Teile ". Die Ausdämpfung werde gefördert und dem
017 Angesicht eine lebhafte Farbe verschafft. Das Gemüt werde
018 belebt und der Appetit geweckt, " weshalb die Kräfte aller
019 anderen Arzneyen, die bei schwindsüchtigen, auszehrenden und
020 scharbockischen Ansätze und andern langwierigen Krankheiten
021 gerühmet werden, dem Reiten gänzlich nachzusetzen sein ".
022 Neben derartig gelehrten Ausführungen hat es aber ebenfalls schon
023 seit Jahrhunderten und Jahrtausenden persönliche akzentuierte
024 Plädoyers für die Gesundheit des Reitsports gegeben, nämlich
025 die Bekenntnisse ergrauter Reiter, die von sich behaupten, im
026 Sattel jung geblieben zu sein. Johann Wolfgang von Goethe
027 gehört ebenso zu ihnen wie Churchill, der mit der Weisheit des
028 Alters feststellte, daß keine Stunde im Leben verloren sei, die
029 man auf dem Pferderücken zugebracht habe. Neben der körperlichen
030 Gesundheit erwähnen solche Zeugnisse auch die seelische
031 Ausgeglichenheit als Lohn regelmäßigen Reitens. Derartige
032 Belege reichen moderner Wissenschaft freilich nicht zur
033 Argumentation aus. Sie erkennen vornehmlich das als
034 gesundheitsfördernde Ursache an, was seine Wirkungen unter exaten
035 Versuchsbedingungen einem untrüglichen Meßverfahren erschließt.
036 So nahmen sich in den letzten Jahren die Fachmediziner des
037 therapeutischen Reitens an. Sie arbeiteten mit dem Sport zu
038 Pferde als einer speziellen Bewegungstherapie und zeitigten bei
039 Verkrampfungen und Lähmungen ebenso erstaunliche Erfolge wie im
040 Bereich der inneren Medizin, zum Beispiel in der Therapie von
041 Herzkranken. Linderungen wurden bald unter strenger medizinischer
042 Anleitung erzielt, bald aber auch in einem heilgymnastischen Spiel,
043 dem das menschliche Empfinden für Leistungsmöglichkeiten und
044 Leistungsgrenzen Ausmaß und Anforderungen der Therapie diktierte.
045 Besonders im Bereich der inneren Medizin vollzieht sich das
046 therapeutische Reiten unter strenger ärztlicher Kontrolle,
047 während der Aspekt der Heilgymnastik im Vordergrund steht in gut
048 einem Dutzend bundesdeutscher Zentren, in denen Spastiker,
049 Polio-Erkrankte und Dysmelie-Erkrankte
050 Linderung oder auch nur neuen Lebensmut finden. Die Mediziner
051 fordern, daß das therapeutische Reiten stets unter ärztlicher
052 Kontrolle zu erfolgen hat, da allein der Arzt die möglichen
053 Folgen des Reitens zum Guten wie zum Bösen übersehen könne.
054 Wie schmal der Grad zwischen unzureichender Belastung und
055 Überanstrengung beim Reiten der Kranken ist, das sprach aus den
056 Ausführungen verschiedener Referenten bei dem Ärztekongreß
057 " Reiten als Therapie ", der vor kurzem in Birkenreuth stattfand.
058 Diese Veranstaltung zeigte einleuchtend, wie sehr das
059 therapeutische Reiten - zumindest für einen kleinen Kreis von
060 Ärzten - zu einem Thema der medizinischen Wissenschaft geworden
061 ist. Mit dem Motto " Reiten als Therapie " interpretierte der
062 Kongreß das therapeutische Reiten allerings auch in recht
063 spezieller Weise und zwar als ein medizinisches Heilverfahren, das
064 sich vom üblichen Sportreiten deutlich abgesetzt hat. Mag hierbei
065 auch eine Rolle spielen, daß die Kranken der Hilfe mehr
066 bedürfen als die Gesunden, so ist anderseits doch auch nicht zu
067 ignorieren, daß die medizinischen Wirkungen beim Kranken
068 wahrscheinlich besser zu untersuchen sind als bei der Vielfalt der
069 Gesunden. Bestehen doch über die gesundheitsfördernde und in
070 Extremen wohl auch gesundheitsschädigende Wirkung der üblichen
071 Spielbreite des Reitens mehr akzeptierte Vorurteile als gesicherte
072 Forschungsresultate. Weitgehend untersucht sind schließlich auch
073 die Auswirkungen des Reitens für die seelische Gesundheit des
074 Menschen, ein Gebiet, das nicht Sache der Medizin, sondern der
075 Psychologie ist. Die Erforschung der vielfältigen
076 gesundheitsfördernden Wirkungen des Reitens könnte diesem Sport
077 weitere Anhänger zuführen, nicht weitere Springreiter
078 oder Dressurreiter für die Leistungsspitze, sondern Freunde,
079 die im Spazierenreiten Glück und Gesundheit suchen. Derzeit ist
080 der Gedanke des therapeutischen Reitens - in mehr oder weniger
081 enger medizinischer Fassung - in der Bundesrepublik besonders
082 akut. Verschiedene Kuratorien und Vereine haben sich mit
083 ähnlichen Anliegen zusammengeschlossen. Eine übergeordnete
084 Koordination könnte der Propagierung der gemeinsamen Sache
085 förderlich sein und doch zugleich die Möglichkeit bieten, das
086 vielfältig zu realisierende Anliegen in Forschung und Praxis
087 schwerpunktartig zu verfolgen. Bei allem Optimismus wird man
088 allerdings nicht übersehen dürfen, daß das therapeutische Reiten
089 eine ziemliche kostspielige Medizin ist. Das Ausmaß ihrer
090 Verschreibung wird davon abhängen, ob es nach dem Erfolg in
091 Baden-Württemberg gelingt, Kassen und Versicherungen zur
092 Anerkennung der Therapie im Sattel als eines wissenschaftlich
093 akzeptierten und klinisch erprobten Verfahrens zu bringen.
094 Alle warten auf Frost. In der DDR fehlen Kunsteisbahnen
095 /Wettkampfbetrieb blockiert. BERLIN.
096 Repräsentativveranstaltungen wie Eishockeyspiele gegen die B-
097 Vertretungen der CSSR und Schwedens, Eisschnellaufwettbewerbe
098 mit sowjetischer, tschechoslowakischer, holländischer und
099 polnischer Beteiligung sowie international besetzte Treffen der
100 Eiskunstlauf-Elite sollen von der derzeit trostlosen Lage
101 aller Eissportarten in der DDR ablenken. Nur in den
102 Schwerpunkten Ost-Berlin und Weißwasser läuft die Saison
103 jahreszeitgemäß auf Hochtouren - ansonsten warten die
104 Eissportler auf anhaltenden Frost. Die Misere war vorauszusehen.
105 Mitte November erklärte Jochen Grünwald, der
106 Generalsekretär des Deutschen Eislauf-Verbandes (DELV)
107 in einem Interview der Ost-Berliner Nachrichtenagentur ADN:
108 " Die reale Einschätzung unserer Bedingungen und
109 Möglichkeiten - bekanntlich verfügt die DDR über
110 verhältnismäßig wenig Kunsteisflächen - führte zu dem
111 Schluß, daß es beim besten Willen nicht möglich ist, alle
112 Eissportdisziplinen im gleichen Tempo zu entwickeln. " Grünwald
113 begründete den Verzicht der DDR auf die Teilnahme an den A-
114 Gruppenspielen der Eishockey-Weltmeisterschaften 1971
115 letztlich mit dem Mangel an witterungsunabhängigen
116 Wettkampfanlagen, verkündete die Konzentrierung der
117 leistungssportlichen Bemühungen auf die Dynamo-Mannschaften
118 aus Weißwasser und Ost-Berlin und gab bekannt, im übrigen
119 werde das DELV-Präsidium einen neuen geeigneten Modus für
120 die DDR-Eishockey-Meisterschaften entwickeln. Bei
121 dieser Bekanntmachung ist es vorerst geblieben. Termin und Modus
122 der DDR-Eishockeymeisterschaft 1970/71 stehen noch immer
123 nicht fest; mit ihrem Beginn ist in diesem Jahr wohl nicht mehr
124 zu rechnen. Ökonomische Engpässe blockieren den
125 Wettkampfbetrieb in einer Sportart, in der die DDR immerhin
126 schon den fünften Weltmeisterschaftsplatz einnahm. 1967 gab es in
127 der DDR insgesamt neun Kunsteisbahnen. Während in der
128 Bundesrepublik inzwischen die Zahl dieser Anlagen auf 50 anstieg,
129 verfügt die DDR auch heute nur über bestenfalls ein Dutzend
130 Kunsteisbahnen unterschiedlicher Qualität. Die genaue Zahl ist
131 Außenstehenden gar nicht bekannt, weil das statistische Jahrbuch
132 der DDR neben Sportanlagen und Schwimmanlagen zwar
133 beispielsweise Bottshäuser, nicht aber die Kunsteisbahnen
134 registriert. Um wenigstens den winterlichen Freizeitsport auf
135 Touren zu bringen, wurde überall die Einrichtung von
136 Spritzeisbahnen vorbereitet. Allein in Ost-Berlin sollen 48
137 Sportplätze, Tennisplätze, Rollschuhbahnen und Schulhöfe in
138 zentral betreute Spritzeisbahnen verwandelt werden - sobald dies
139 die bisher zu milde Witterung zuläßt. Mit Trompete und
140 Rennrad. " Mann, wenn ich du wäre, dann wäre ich ein
141 gemachter Mann. Wenn ich so auf der Trompete blasen könnte wie
142 du. " Wolfgang Schulze, der dreißigjährige Radprofi mit
143 Berliner Schnauze, machte aus seiner Überzeugung keinen Hehl.
144 Und Albert Fritz hörte geduldig zu. Ein Jahr ist es inzwischen
145 her, seit Wolfgang Schulze, zweifelsohne einer der stärksten
146 deutschen Fahrer im harten Sechstagegeschäft, Albert Fritz beim
147 Frühstück nach getaner nächtelanger Arbeit in Dortmund seine
148 Ansichten klarmachte. Fritz hat inzwischen verstanden, daß er
149 der rechte Mann zur rechten Stunde im Show-Business der
150 Sechstagerennen sein kann. Zur Zeit gibt es nur zwei junge
151 Fahrer von Format: Albert Fritz, Jahrgang 1947, und Jürgen
152 Tschan. Seit der 1,76 Meter große Fahrradmechaniker aus
153 Jestetten bei Schaffhausen ins Profilager übergewechselt ist,
154 macht er Furore. Sein erstes Sechstagerennen fuhr er am 3.
155 Oktober 1968 im Berliner Sportpalast. Mittlerweile steuert er
156 auf das volle zweite Dutzend Rennen zu. Peter Post, einer der
157 großen Sechstagestars, urteilt sogar überschwenglich:
158 " Albert Fritz kann einer der ganz Großen werden. Populär ist er
159 jetzt schon. " Seine Popularität ist stark gestiegen, seit er
160 im Januar 1969 beim fünften Bremer Sechstagerennen zu
161 mitternächtlicher Stunde erstmals zur Trompete griff und 10000
162 Zuschauer mit einem Solo begeisterte. Seitdem ist die Trompete
163 im Gepäck genauso wichtig wie das Rennrad. Und Fritz meint:
164 " Sechstagerennen und Trompetenblasen gehören für mich jetzt
165 zusammen. " Daß er auch vorzüglich Klarinette spielen und ein
166 wenig Posaune blasen kann, wissen nur wenige. Sport in
167 Kürze. Paul von Guilleaume ist am 16.Dezember in
168 Tutzing im Alter von 77 Jahren gestorben. Er war ADAC-
169 Sportpräsident von 1959 bis 1966 und bis zuletzt ADAC-
170 Ehrensportpräsident. Paul von Guilleaume gewann 1933 und 1934
171 hintereinander die Marathonfahrt Rom-Lüttich. Ein
172 Brand brach aus bisher noch ungeklärten Gründen in der
173 Olympiapressestadt in München aus. Der Schaden, der sich auf
174 ein Hochhaus im Pressezentrum beschränkte, wird von der
175 Olympiagesellschaft mit ungefähr 100000 Mark beziffert.
176 Friedhelm Kobluhn, Fußballspieler bei Rot-Weiß
177 Oberhausen, brach im Pokalspiel gegen Rotweiß Essen eine Rippe,
178 wie sich erst einige Tage später bei einer ärztlichen
179 Untersuchung ergab. Wegen Regelwidrigkeiten beim
180 Vereinswechsel des Schorndorfer Schwergewichtsringers Emil
181 Neunkirchen erhielt der Bundesligaverein einen Punktabzug auf dem
182 siegreichen Kampf gegen Köllerbach (jetzt 13:13) und
183 dürfte damit alle Chancen auf eine Endrundenteilnahme verspielt
184 haben. Landgerichtsdirektor Hans Kindermann aus
185 Stuttgart wurde vom Vorstand des Deutschen Fußballbundes für
186 die Zeit der laufenden Amtsperiode - bis zu den Neuwahlen beim
187 ordentlichen Bundestag im Oktober 1971 - zum Vorsitzenden des
188 Kontrollausschusses berufen. Er übernimmt damit den Posten von
189 Dr. Hubert Claessen (Bonn), der nach seiner Berufung als
190 DFB-Schatzmeister dieses Amt aufgab. Michel Jazy,
191 einst Frankreichs Mittelstrecken-Idol, darf bei
192 nationalen Wettkämpfen wieder an den Start gehen. Der frühere
193 Weltklasseläufer war nach Werbeaufträgen zum Profi erklärt
194 worden. Jazy hat eine Wette abgeschlossen, daß er 1971 die 1500
195 Meter wieder unter 3:45 Minuten läuft. Für eine 100
196 -Mark-Goldmünze zur Finanzierung der Olympiabauten
197 sprachen sich die Mitglieder des Olympia-Arbeitskreises des
198 CDU-Bundesfachausschusses Sport in München bei einer
199 Unterhaltung mit dem Generalsekretär des olympischen
200 Organisationskomitees, Herbert Kunze, aus. Von den sechs
201 Spielen, die die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft
202 auf ihrer Japan-Reise zu Beginn des neuen Jahres austrägt,
203 sind vier offizielle Länderkämpfe. Diese Begegnungen finden am
204 3., 6.und 7.Januar in der Olympiastadt Sapporo statt.
205 Der südamerikanische Fußball-Verband hat sich
206 eindeutig für eine Weltmeisterschafts-Finalrunde mit 24
207 Mannschaften (statt wie bisher 16) ausgesprochen. Die
208 Südamerikaner hoffen dabei, statt mit drei Mann mit fünf
209 Vertretern aufwarten zu können. Im Viertelfinale um den
210 Hallenhandball-Europapokal der Frauen hat der deutsche
211 Meister 1.FC Nürnberg den Titelträger der
212 Tschechoslowakei, Odeva Hlochovec, zum Gegner. Finnische
213 Leichtathleten erhalten Stipendien. HELSINKI. Der
214 finnische Leichtathletik-Verband gewährt, ähnlich wie die
215 deutsche Sporthilfe, seinen besten Aktiven finanzielle Beihilfen.
216 Sie betragen in der Gruppe eins 10000 Finnmark (8760 Mark),
217 in der Gruppe zwei 4000 Finnmark (3500 Mark), in der Gruppe
218 drei 2000 Finnmark und in der Gruppe vier 1000 Finnmark. Nach
219 den bisher gezeigten Leistungen wurden in die Gruppe eins
220 eingestuft: die beiden Speerwerfer Pauli Nevala und Jorma
221 Kinnunen, der 400-Meter-Läufer Ari Salin sowie die
222 beiden Langstreckenläufer Juha Väätäinen und Mikko Ala-
223 Leppilampi. Die Gruppe zwei umfaßt 21 Aktive, darunter mit
224 Mona-Lisa Strandvall (Sprinterin) und Marika Eklund (400
225 Meter) zwei Frauen. " Trimmobil " in Rheinland-Pfalz
226 KOBLENZ. Eine originelle Variante zur Förderung der
227 Aktion " Trimm dich durch Sport " hat sich der Landessportbund
228 Rheinland-Pfalz ausgedacht. Er stellt sein " Trimmobil "
229 am Freitag, 19.Dezember, vor dem Koblenzer Haus des Sports
230 der Öffentlichkeit vor. Dieser mit Motiven der Aktion versehene
231 Omnibus soll in den nächsten Jahren alle größeren Städte und
232 Gemeinden des Landes besuchen, um auf praktische und anschauliche
233 Weise für den Sport und die sportliche Betätigung zu werben.
234 Schwierigkeiten häufen sich für die Schiesrichter.
235 BERLIN. Friedrich Seipelt (Wien), der Vorsitzende der
236 Schiedsrichter-Kommission der Europäischen Fußball-
237 Union (UEFA), stellt in einem Bericht heraus, daß sich die
238 Schwierigkeiten in den UEFA-Wettbewerben gesteigert haben.
239 Die Zahl der Platzverweise hat gegenüber der Saison 1969/70
240 zugenommen. Wenn die UEFA von August 1971 an auch den
241 Messepokal in ihre Regie nimmt, werden rund 230 Schiedsrichter
242 eingesetzt. Die Schiedsrichter erhalten künftig im
243 Berufungsschreiben die Weisung, die Regeln strenger auszulegen
244 und bei besonderen Vorfällen detaillierten Bericht zu erstatten.
245 Siegeszug ohne den Spielführer. Eine erstaunliche
246 Serie des SC Opel Rüsselsheim in der Fußball-
247 Regionalliga Süd F.A.Z. FRANKFURT.
248 Wormatia Worms führte zur Halbzeit bei Eintracht Trier 2:0.
249 Wenige Minuten nach dem Seitenwechsel fiel der dritte Treffer
250 für den Gast, und daraufhin beschloß Trainer Popesku, seinen
251 Spieler Franzreb, der an der klaren Linienführung entscheidend
252 beteiligt gewesen war, auszutauschen, auch um ihn für
253 bevorstehende schwere Aufgaben zu schonen. Der Drei-Tore-
254 Vorsprung blieb bis zu 80.Minute unangetastet. Das
255 Anschlußtor verwandelte die Szene. Zehn Minuten später ging
256 die Partie zu Ende, und die 600 Zuschauer wußten selbst nicht,
257 wie es eigentlich geschehen konnte, daß ihre Mannschaft noch zum 3:
258 3 aufgeholt hatte. Popesku wußte es. Wenn er morgen vor
259 einer ähnlichen Situation stehen würde, käme er kaum mehr auf
260 den Gedanken, sich vom hohen Vorsprung täuschen zu lassen. Aber
261 vor Popesku haben schon andere und prominetere Trainer bewiesen,
262 daß das Spiel mit dem Auswechseln noch ein relativ neues Spiel
263 ist. Der SC Opel Rüsselsheim ist mit einem Zwischenspurt,
264 der seit fünf Wochen andauert, in die Spitzengruppe der
265 süddeutschen Fußball-Regionalliga vorgestoßen. Just seit
266 dem Tag, da ein neuer Trainer kam, hat die Mannschaft kein
267 Spiel mehr verloren und nicht einmal irgendeinen der fünf Gegner
268 einen Treffer gestattet. 0:0 beim VfR Mannheim 1:0
269 beim TSV 1860 München, 1:0 gegen den VfR Heilbronn, 2:
270 0 bei Jahn Regensburg und 2:0 gegen den FC Villingen
271 - diese ersten Erfolge des Sportlehrers Christian Kraut, der
272 im Süden weithin als unbekannt galt, sind spektakulär, zumal der
273 SC Opel nicht unbedingt als ein Klub galt, bei dem vorhandene
274 Quellen von einem kundigen Fachmann nur angebohrt zu werden
275 brauchten, um zu sprudeln. Die Verdienste des Christian Kraut
276 sind unbestritten, seine Methoden weitgehend neu. Aber in
277 Rüsselsheim wird ein weiterer Grund für den Aufschwung genannt.
278 Seit etlichen Wochen muß die Mannschaft ohne ihren Spielführer
279 Friedel Späth auskommen, der wegen einer Tätlichkeit seinerzeit
280 vom Platz gestellt und bis zu Beginn des nächsten Jahres gesperrt
281 wurde. Seit langem galt das Abhängigkeitsverhältnis der
282 Vertragsspieler des SC Opel von ihrem Kapitän als bewiesen.
283 Ein Späth in guter Form garantierte eine gute Leistung der Elf;
284 ein mißgelaunter Späth schien einen Erfolg fast
285 auszuschließen. Die Mannschaft fühlt sich nun von diesem Druck
286 befreit und kämpft um ihre Selbstdarstellung mit Mitteln, die ihr
287 vorher nicht zur Verfügung zu stehen schienen. Wie weit der
288 überragende Solist in anderen Mannschaften in gewissem Ausmaß
289 zur Lähmung führen kann, wäre zu untersuchen. Aber Parallelen
290 zum Rüsselsheimer Modell sind leicht zu finden, sogar in der
291 Bundesliga.
Zum Anfang dieser Seite