Kant: AA XXII, Elftes Convolut , Seite 488

      
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

  
  01 von den metaphys. A. Gr. der NW. Es ist nicht nöthig daß sie als aus      
  02 der Erfahrung gezogen und von ihr abgeleitet gedacht werden sondern      
  03 es ist in diesem Begriff (einer Physik) gnug diese Wissenschaft als eine      
  04 solche zu denken die für die Erfahrung (zum Behuf derselben) als einem      
  05 Aggregat empirischer Vorstellungen unter einem Princip ihrer Verkn fung      
  06 angenommen wird      
           
  07 Anmerkung I Diese Wissenschaft mit dem lateinischen Ausdruck      
  08 Scientia naturalis zu benennen könte indessen Misverständnisse erwecken,      
  09 weil man verleitet werden dürfte sie entweder als einer künstlichen      
  10 (artificialis) oder auch einer geoffenbarten (revelata) entgegen      
  11 zu stellen; daher der Ausdruck Naturwissenschaft (Scientia naturae)      
  12 (statt natürlicher Wissenschaft wie die buchstabliche Übersetzung lauten      
  13 würde) für die Physik als allgemeine Erfahrungslehre der Sinnengegenstände      
  14 (äußerer so wohl als innerer) in so fern sie ein Lehrsystem ausmacht      
  15 am schicklichsten vorgestellt wird.      
           
  16 Anmerkung II Die Physik gehört zur Philosophie ist eine      
  17 philosophische nicht blos empirische nicht mathematische obzwar sich in      
  18 der Physik der Mathematik zu bedienen philosophisch ist und ist ein besonderes      
  19 Fach oder Gebiet (territorium) derselben gegenüber der      
  20 Mathematik gestellt beyde mit ihren Principien a priori deren jede      
  21 ihre bestimmte Grenzen hat und zwar ein Ander benachbart doch nicht      
  22 über jene hinüber streifen muß. — Wenn also Physik Philosophia naturalis      
  23 heissen soll, so wird aus dieser Benennung ein Wiederspruch mit ihr      
  24 selbst angesponnen wenn man wie Newton in seinem unsterblichen Wercke      
  25 (philosophiae naturalis principia mathematica) thut gleichsam einen      
           
    01 metaphis. als g.Z.      
    03 in erst: für diesen statt: diesem gnug Fortsetzung: vorauszusetzen daß sie für die      
    03-04 diese — denken s.Z.      
    04-06 als — Verknüpfung s.Z.      
    07 Erst: I Anmerkung . mit —Ausdruck s.Z.      
    08 indessen s.Z.      
    08-09 erwecken, δ theils      
    09 man δ sich dürfte erst: könte      
    09-10 künstlichen erst: natürlichen      
    11 Naturwissenschaft δ für Scientia naturae s.Z. ohne Klammern.      
    13 allgemeine s.Z. Erfahrungslehre δ der der Sinnengegenstände s.Z. Sinnengegenstände doppelt.      
    14 (äußerer — innerer) s.Z.      
    14-15 ein Lehrsystem ausmacht erst: als in einem Systembegriffen      
    16 Erst: II Anmerkung      
    17 nicht mathematische doppelt.      
    17-18 sich der      
    18 Mathematik abgekürzt.      
    16-18 ist eine — philosophisch ist s.Z.      
    19 Fach δ derselben gegenüber erst: über das wenn erste Fortsetzung: von ihe die Rede ist man nicht ein Anderes z. B. das der Mathematik δ das g.Z.      
    19-22 der Mathematik — jene s.Z. Wenn also Physik erst: Physik mag also auch      
    23 heissen soll erst: heissen, alsdann aber wird aus zweite Fassung: heissen soll. Es entspringt dritte Fassung: heissen soll, so wird      
    24 angesponnen s.Z.      
    25 Erst: mathematica betitelt)      
    25-(489)04 gleichsam — unterschieden s.Z.      
           
           
     

[ Seite 487 ] [ Seite 489 ] [ Inhaltsverzeichnis ]